Egy középkorú házaspár rokonaival, akik gondoskodnak a lányukról, aki Tokióba érkezett egyetemre, egy bácsi, akinek felébred a vágya, amikor egy fiatal nő belép az otthonába, és amikor szexel a feleségével, a lánya látja, izgatott lesz, maszturbál és frusztrálttá válik. Amikor a nagybácsi rájött, a felesége háta mögé vette célba a lányát, és élvezte az érzéki, fiatal testét. egy fiatalemberrel.