A ketten, akik külön életet éltek, miközben szívükben titkolják, hogy nem csak barátok, egy idő után először találkoznak újra... Látva, hogy Haruka szebb és kifinomultabb, mint korábban, Ryoka képtelenné válik elnyomni érzéseit, és végül testével közeledik Haruka felé. Haruka először össze volt zavarodva, de Suzuka felébresztette saját vágyát, amely sokáig szunnyadt.