Akari azon töpreng, vajon először mennek-e egyedül kirándulni, hogy megemlékezzenek az érettségijükről. Akari észreveszi Kana-t, amikor együtt fürödnek. A fürdőben történteket nem tudja elfelejteni, titokban az alvó Kana mellett maszturbál... Kana önkielégítési útmutatása után, amikor azt mondja: „Megtanítalak!”, leszbikussá fejlődik. Akari félénk az első csókja miatt, de azt hiszi, hogy beleszeret.