Hinako még a házasság után is könyvtárosként dolgozik, de még mindig nem tudja feladni álmát, hogy író legyen. Egyik nap, amikor hazatért, szemtanúja volt, ahogy Miki kollégáját molesztálják a vonaton. Hinako tehetetlenül nézi messziről, ahogy Miki kétségbeesetten ellenáll. A nap után azonban Miki...