Chiharut, aki az elnök titkáraként dolgozik, szexuálisan zaklatja a cég elnöke, Aoki, de ő elviseli. Ez azért van így, mert Aoki megmentette férje cégét, amikor az a csőd szélére került. Egy napon, egy találkozó során Chiharut szexuálisan zaklatja Aoki, aki nem bírja tovább, és elhagyja a találkozót. Emiatt azonban Chiharunak eleget kell tennie Aoki obszcén kérésének. Rövidítse le a szoknyát, és viseljen tangát