Egy férfi munka után izgul egy bárban, és lekésik az utolsó vonatot. Aztán megkérdezte: Szeretnél a házamban maradni?, és végül Suzume, egy vezető női alkalmazott szobájában szállt meg. Suzume általában olyan csendes, hogy észre sem veszi, hogy melltartót visel, és annyira izgul, hogy lefeküdt vele, de Suzume szexuális vágya fellángol, és reggelig újra és újra kéri. ... .