A dzsúdóklub tanácsadójának, Ishiinek hirtelen üzleti útra kell mennie, Ayako tanárt pedig ideiglenes tanácsadóként egy erdei edzőtábor vezetésére bízzák. A dzsúdóban tapasztalatlan Ayako keményen igyekszik támogatni a klubtagokat, de a nőkre éhes klubtagok számára az Ayako nem más, mint egy szexuális tárgy.