Hotaru és Sakura, akiket a Tōnami ninshuu legjobbjaiként ismertek, azt a feladatot kapták, hogy őrizzenek egy térképet, amelyen Lord Nobunaga elrejtett aranybányájának a helye szerepel. Hétköznapi szerep volt ez kettejük számára. Kínos helyzetbe kerülnek azonban a nindzsa elárulása miatt, akiben a legjobban bíznak...